SHADANA  PARNASHAVARI              

Buscar Refúgio

Eu e todos os seres sencientes até alcançarmos a iluminação,

Nos refugiamos em Buda, Dharma, e Shanga. (3x)

Gerar Bodhichita

Pelas virtudes que coleto praticando o dar e outras perfeições

Possa eu me tornar um Buda para o benefício de todos.(3x)

Gerar as Quatro Incomensuráveis

Que todos os seres sencientes tenham felicidades e suas causas.

Que se libertem do sofrimentos e suas causas,

Que nunca sejam separados da felicidade que não tem sofrer,

Que fiquem em equanimidade, sem se sentirem próximos,

De uns por apego e distantes de outro por ódio.

Oferecer o Mandala

O chão espargido com perfume e salpicado de flores,

A Grande Montanha, quatro regiões Sol e Lua,

Percebidos como Terra de Buda e assim oferecidos,

Que todos os seres desfrutem dessas Terras Puras.

IDAM GURU RATNA MANDALAKAM NIRYATAYAMI

  

Geração em Frente

Todos os fenômenos do samsara e do nirvana, assim como eu a as substâncias de cura, tornam-se vacuidade, a ausência de existência Inerente. Do estado de vacuidade vem um trono de pavão e folhas verdes, sobre o qual há um lótus de mil pétalas e um mandala de Lua No centro deste lótus surge uma sílaba PAM amarela, da qual se irradiam luzes que executam os dois propósitos. Recolhendo-se, eles se dissolvem na sílaba PAM, que se transforma por completo em Bhagavati Parnashavari a minha frente. Ela tem um corpo dourado, três faces e seis braços. A face principal é amarela, com uma expressão de ira e elegância. A face direita é branca, com uma expressão pacífica. A face esquerda é vermelha, com uma expressão de desejo. Cada face tem três olhos. A primeira mão direita segura um vajra na posição vertical, a segunda um machado, a terceira uma flecha. A primeira mão esquerda segura um laço de vajra enrolado entre os dedos em um gesto ameaçador, a segunda, segura um galho com flores, frutas e folhas, e a terceira segura um arco. O calcanhar direito juntamente com o pé são mantidos contra a região secreta. O joelho e a planta do pé direito  e a planta do pé esquerdo estão tocando o assento. Assim, ela está em uma postura meio em pé e meio sentada, de um maneira elegante.

Ela está adornada com jóias e flores e veste uma roupa superior de seda vermelha e uma roupa inferior de folhas de árvores. Com uma cobra branca como enfeite no peito e metade do cabelo preso em um coque. Ela aparenta juventude e beleza, e tem a face excitante e levemente irada. Sentada em meio à luz ardente, está adornada na testa com uma sílaba OM branca, na garganta com um AH vermelho e no coração com um HUM azul. Dentro do coração, em um disco solar está a sílaba amarela PAM que emana raios de luz convidando, de sua morada natural, o Yidam Parnashavari 

(Visualizar muito fortemente na sua frente ...)

Do coração de Parnashavari  luzes se propagam e convidam o ser de sabedoria Parnashivari e todos os Budas, Bodhisattvas e Divindades que se dissolvem nela. Loma Gyonma e eles  se tornam um. Ela contém a essência de todos os Budas, especialmente os de cura.

DZA HUM BAM HO

Eles se tornam inseparáveis e de um único sabor.

Oferendas e Louvores

OM PARNASAVARI SAPARIVARA ARGHAM PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA PADYAM PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA PUPE PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA DHUPE PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA ALOKE PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA GANDHE PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA NEWIDE PRATITSA SOHA

OM PARNASAVARI SAPARIVARA SHAPTA PRATITSA SOHA

LOUVOR

Eu me prostro, a Sabedoria ilusória,

Que surge do milagre de todos os Budas

Quem pratica o Ydam Parnashavari

Pacífica para sempre todas as doenças, males e obstáculos.

Visualizar luzes douradas de Parnashivari à nossa frente. As luzes vêm em nossa direção e atingem as várias partes do nosso corpo que estão doentes ou que necessitam de cura. Pense fortemente que a doença é expulsa de nosso corpo e  ele é preenchido com luz dourada, que é a energia iluminada de Parnashavari.

O Mantra Essência de Parnashavari

 (Realize a visualização durante a recitação do Mantra-Essência)

OM PISHATSI PARNASAVARI HRI HA HUM PHAT SOHA!

Mantra de Ação

OM PISHATSI PARNASAVARI SARVA DZARA PRASHAMANAYE SOHA (7x)

Mantra Longo (3x)

      

TAYATHA / OM AMRITE / ASHVASTANGE /

MAMARA / MAMARA / SHAMAVARA /

SHAMA UPASHAMA TUNUPI /

NUTUTUTUTU MULE SOHA /

NAMA SHAVARNANNA /

OM PISHATSI PARNA SHAVARI VISHATSI SOHA /

OM PARNA SHAVARI HUM PHAT

OM ANGURE / MANGURE PARNA SHAVARIYE SOHA /

OM PISHATSI PARNA SHAVARI SOHA /

SARVA MARI PASHAMANI /

SARVA DUSTANANI VANDHA MUGANA HUM PHAT SOHA

OFERTAS ABENÇOADAS

Abençoar a Torma

OM KHANDAROHI HUM HUM PHAT

OM SUBHAWA SHUDDA SARWA DHARMA

SOBHAWA SHUDDHO HAM

Tudo se torna vacuidade

Do estado de vacuidade, do YAM vem vento, do RAM vem fogo

Do AH um tripé de três cabeças humanas. Sobre ele,do AH surge uma ampla e vasta cuia de crânios, dentro da qual estão as cinco carnes e o cinco néctares, estes são aumentados, transformados e purificados pelas três letras e tornam-se um vasto oceano de incontaminado néctar de excelsa sabedoria.

OM AH HUM (3x)

Oferecer a Torma

VRAJA SAMADZA

OM PISHATSI PARNASAVARI SAPARIVARA IDAM BALIM GRIHANA PAYA GRIHANA PAYA SARVA

DZVARA PRASHAMANAYE SOHA

(Recite 3x)

Pedidos

Por favor, aceite esta oferenda para o bem de todos os seres sencientes, para mim e os outros e que sejamos livre de doenças.

Que todos os seres sencientes possam se tornar saudáveis, alegres e felizes.

Que todos os mundos sejam livres de pandemias, epidemias, endemias e de qualquer doença contagiosa, para o bem de todos os seres.

Que haja cura para todos os males, principalmente para todas as doenças infecciosas.

Que todos os seres se regozijem com saúde perfeitas, vida longa, dignidade e alegria.

Conceda-nos as realizações de pacificação, controle, etc, sobre epidemias, pandemias e doenças infecciosas.

Que sejam pacificados morte prematura, doenças, males, perturbações e obstáculos a saúde de todos os seres.

Que pesadelos, maus sinais, e presságios e más atividades sejam completamente pacificados.

Que o mundo tenha paz, fortuna, economia saudável e que os anos difíceis seja mitigados.

Que o Dharma possa florescer nas dez direções,

Que a Shanga aumente e que haja uma multiplicação de Templos

E Centros de Dharma pelo Mundo afora.

Que todo o propósito dos Seres Celestiais sejam cumpridos para o bem todos os seres sencientes.

Pedir Indulgências

OM VAJRA HERUKA SAMAYA, MANU PALAYA, HERUKA

TENO PATITA, DRIDHO ME BHAWA, SUTO KAYO ME BHAWA, SUPO KAYO ME BHAWA, ANURAKTO ME BHAWA, SARWA SIDDHI ME PRAYATZA, SARWA KARMA SUTZA ME, TZITAM SHRIYAM KURU HUM, HÁ HÁ HÁ HÁ HO BHAGAWAN, VAJRA HERUKA MA ME MUNTSA, HERUKA BHAWA, MAHA

SAMAYA SATTO AH HUM PHAT.

Quaisquer equívocos que eu tenha cometido, por não entender

Ou não ter habilidade, Por favor, Ó Baghavati, sê paciente

Com tudo isso.

Solicitar que os seres voltem para o seu lugar

OM VRAJA MU

(Visualize Parnashivari e sua comitiva iluminada se dissolvendo em você)

Preces Auspiciosas e Dedicatória

Que haja auspiciosidade dos Gurus-raiz e linhagem,

Que haja auspiciosidade da assembleia de Deidades e

Yidam,

Que haja auspiciosidade dos Dakas e Dakinis.

Que haja auspiciosidade do Darma.

Dedico plenamente todas as essas virtudes

Para que eu possa treinar do mesmo modo

Que os Heróis Manjushri e Samantabrada

Eu realizaram a natureza das coisas.

Dedico plenamente todas as raízes virtuosas

De modo que receba o mais elevado louvor

De todos os Conquistadores dos três tempos

Para a realização da excelente suprema aquisição.

Dedicatória

Pelas virtudes coletadas através desta prática

Que eu possa alcançar rapidamente o estado de Parnashavari

E libertar todos os seres, sem exceção,

E conduzí-los à Iluminação.

[Está shadana foi compilada do site https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/buddhas-dharma/loma-gyonma.html, traduzida pelo google-tradutor, sendo corrigida a gramática e adaptada pela autora deste Blog.]